Мелодия и текст песни «Три года ты мне снилась» были написаны для второй части киноленты «Большая жизнь» ещё в первый послевоенный год.
Но, ввиду того, что премьерный показ фильма был разрешён лишь в 1958 году, композицию Никиты Богословского на стихи поэта Алексея Фатьянова в исполнении Марка Бернеса советская страна впервые услышала лишь спустя двенадцать лет после создания.
Текст песни «Три года ты мне снилась»
Мне тебя сравнить бы надо с песней соловьиною,
С тихим утром, с майским садом, с гибкою рябиною.
С вишнею, черёмухой, даль мою туманную,
Самую далёкую, самую желанную.
Припев:
Как это всё случилось,
В какие вечера?
Три года ты мне снилась,
А встретилась вчера.
Не знаю больше сна я,
Мечту свою храню,
Тебя, моя родная,
Ни с кем я не сравню.
Мне тебя сравнить бы надо с первою красавицей,
Что своим весёлым взглядом к сердцу прикасается.
Что походкой лёгкою подошла, нежданная,
Самая далёкая, самая желанная.
Припев:
Как это всё случилось,
В какие вечера?
Три года ты мне снилась,
А встретилась вчера.
Не знаю больше сна я,
Мечту свою храню,
Тебя, моя родная,
Ни с кем я не сравню.
Песня из кинофильма «Большая жизнь» видео
Никита Богословский вспоминал, что в самом начале съемок фильма Марк Бернес петь песню «Три года ты мне снилась» отказался, и они даже серьёзно поссорились:
«С первого раза песня ему не понравилась, „не пошла“ у него. Он сказал, что это не „его“ песня и петь её он вообще не будет. Отказывается». Тем не менее, режиссёр Леонид Луков сумел каким-то образом воздействовать на упершегося Бернеса и назначил запись на следующее утро. И утром Бернес «явился на студию тихий и ласковый», поскольку «за ночь он „впелся“ в музыку, „сжился“ со словами — песня уже не казалась ему чужой, она ему уже нравилась, он легко её напевал».
